阿富汗（A fù hàn） — アフガニスタン｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

アフガニスタン

例文

阿富汗。
A fù hàn Shì yí gè yà zhōu guó jiā.
アフガニスタンはアジアの国です。
阿富汗。
Tā céng jīng zài A fù hàn gōng zuò guò liǎng nián.
彼はかつてアフガニスタンで2年間働いていました。
阿富汗。
A fù hàn De lì shǐ fēi cháng yōu jiǔ.
アフガニスタンは非常に長い歴史を持っています。

字源

単純語

构词法gòucífǎ

音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

阿富汗は外国の名前を音写したもので、それぞれの漢字に意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

阜阜fù

音を表す部分声符shēngfú

可

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「阜」という部分は塚を指し、「可」が発音を示します。阿はもともと大きな塚を意味していました。

阿を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

宀畐富

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú富fù

今も同じ音

「富」は「宀」（屋根の形をした部分）と「畐」（fúという音を表す）を組み合わせています。

富を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

干

干gān汗hàn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

汗は水（液体の汗を表す）と干（発音を示す）で構成される。

汗を開く →

収録リスト

国際と外交

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。