汗 (hàn) — 汗; 発汗

定義

汗は液体としての汗を表す名詞です(一滴汗、出一身汗)。よく使われるフレーズ冒汗(「汗をかく」)では冒と組み合わされます。汗水は同じ物質の複合語です。

名詞
汗発汗
量詞 · 滴, 头, 身

例文

  • 汗。
    Yì dī hàn cóng liǎn shàng luò xià lái.
    一滴の汗が顔から落ちました。
  • ,汗。
    Xià tiān de zhōng wǔ, wǒ chū le yì shēn hàn.
    夏の正午、全身汗をかきました。
  • 。
    Tā jǐn zhāng dé mǎn tóu dà hàn.
    彼は緊張して頭が汗でびっしょりでした。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
干
干gān汗hàn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

汗は水(液体の汗を表す)と干(発音を示す)で構成される。

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。