阿拉斯 (A lā sī) — アラス(フランス北部の町)

定義

フランス北部の小さな歴史的な町アラスの中国語名。建築と料理で知られる。

名詞
アラス(フランス北部の町)

例文

  • 阿拉斯。
    A lā sī Shì fǎ guó běi bù de yí gè xiǎo zhèn.
    アラスはフランス北部の小さな町です。
  • 阿拉斯,。
    Wǒ qù nián qù A lā sī lǚ xíng, kàn dào le hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù.
    去年アラスに旅行し、多くの古い建物を見ました。
  • 阿拉斯。
    A lā sī Yǐ tā de lì shǐ yí jì hé měi shí ér wén míng.
    アラスは歴史遺産と料理で有名です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
可
可kě阿ā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「阜」という部分は塚を指し、「可」が発音を示します。阿はもともと大きな塚を意味していました。

阿を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手(手)と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。