附录（fù lù） — 付録（書籍や文書の）

定義

名詞

付録（書籍や文書の）

量詞 · 个

附录。
Zhè běn shū de fù lù tí gōng le xiáng xì de shù jù.
この本の付録には詳細なデータが記載されています。
附录。
Qǐng chá kàn hé tong hòu miàn de fù lù.
契約書の末尾にある付録をご確認ください。
附录。
Lùn wén de fù lù bāo hán le suǒ yǒu diào chá wèn juàn.
論文の付録にはすべての調査票が含まれています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

附fù付属する

「附录」は付属する記録のことで、「附」（付属する）と「录」（記録）が組み合わさって補足資料を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

阝付附

意味を表す部分形符xíngfú

阝単独で書くと阜fù

音を表す部分声符shēngfú

付

今も同じ音

附は「阝」を正式に「阜」と表記し、音を示す「付」と組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の錄のもので、录はその簡体字です。

金彔錄

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

彔

彔lù錄lù

今も同じ音

伝統的な形である錄は、金（金属）と音を表す彔を組み合わせたものです。簡体字の录は略字であるため、その構成要素は歴史的なものではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。