降调 (jiàng diào) — (言語学/音楽) 下降調、下降イントネーション; (位階や地位の) 降格、階級の低下

定義

音声や音楽の下降音（中国語の第四声など）や、階級・地位の降格を意味する名詞。

名詞
(言語学/音楽) 下降調下降イントネーション(位階や地位の) 降格階級の低下

例文

  • 降调。
    Hàn yǔ de dì sì shēng shì yí gè jiàng diào.
    中国語の第四声は下降音です。
  • 降调。
    Gōng sī xuān bù le tā de jiàng diào.
    会社は彼の降格を発表しました。
  • 降调，。
    Zuò qǔ jiā zài jié wěi chù shǐ yòng le jiàng diào, ràng yuè qǔ gèng shāng gǎn.
    作曲家は最後に下降音を使い、曲をより悲しくしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

降jiàng下げる
调tiáo調子

降が下がる方向を表し、调に適用されて低い調子になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù丘、壁
音を表す部分声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
今も同じ音

降は「阝」（丘や壁を意味し、正式には「阜」と表記）と音を示す「夅」（「下る」を意味）を組み合わせた文字で、丘を下る様子を表しています。

降を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の調のもので、调はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán
音を表す部分声符shēngfú
周
周zhōu調tiáo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の調は、「話し言葉」を表す「言」と発音を示す「周」が組み合わさったもの。簡体字の调は後から作られた略字だ。

调を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。