限量 (xiàn liáng) — (動詞+目的語、分離可能)何かの数量を制限する;量を上限または制限する

Definition

限量は分離可能な動詞+目的語構造で、限(制限)+量(数量)から成り、「数量を制限する」という意味です。形容詞としてもよく使われ(限量版=限定版)、商業的な文脈で希少性を示すのに用いられます。

verb
(動詞+目的語、分離可能)何かの数量を制限する;量を上限または制限する

Examples

  • 限量
    Zhè jiā diàn měi tiān xiàn liáng chū shòu kā fēi.
    この店はコーヒーを1日限定で販売しています。
  • Tā men xiàn le liáng, měi rén zhǐ néng mǎi yí gè.
    制限を設けて、一人一つしか買えません。
  • 限量
    Zhè kuǎn xiàn liáng shǒu biǎo fēi cháng shòu huān yíng.
    この限定版の時計はとても人気があります。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.