除非（chú fēi） — ～しない限り；～の場合に限り、～の場合のみ

定義

除非は必要条件を示します：「～の場合に限り／～しない限り」（結果を示すために「否则」や「不然」と組み合わさることが多い）。「如果」（「もし」—任意の条件）とは異なり、除非はその条件が結果が起こる唯一の方法であることを強調します。「只有…才」と同様です。

接続詞

～しない限り～の場合に限り～の場合のみ

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

阜阜fù

音を表す部分声符shēngfú

余

余yú除chú

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

除は阜と余から作られ、余が音を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「非」の形は反対方向を向いた2枚の翼を描いたものです。後に「～に反する」「～ではない」という意味で使われるようになりました。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。