险恶 (xiǎn è) — (状況について)危険; 険悪; (意図や人について)陰険; 邪悪

Definition

険悪という言葉は「危険な」(道、天候、状況)と「邪悪な」(人、動機)の2つの意味をカバーします。人の心の意味——親しげな顔の裏に隠された悪意——は、英語では一言で表せない意味です。

adjective
(状況について)危険険悪(意図や人について)陰険邪悪

Examples

  • 险恶
    Zhè lǐ de shān lù shí fēn xiǎn è, nǐ yào xiǎo xīn.
    ここの山道はとても険しいので、注意が必要です。
  • 险恶
    Dà jiā dōu méi kàn chū tā de xiǎn è yòng xīn.
    誰も彼の邪悪な意図を見抜けなかった。
  • 险恶
    Suī rán xíng shì xiǎn è, dàn tā men méi yǒu fàng qì.
    状況は危険だったが、彼らは諦めなかった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.