难以置信 (nán yǐ zhì xìn) — 信じられない；信じがたい；信じ難い
定義
「信じがたい」— 個人的な衝撃や懐疑を強調。不可思议は「論理的に考えられない」、荒诞は「荒唐無稽」のニュアンス。
句
信じられない信じがたい信じ難い
例文
- ，难以置信。Tā jū rán zài yì tiān nèi wán chéng le suǒ yǒu rèn wu, zhēn nán yǐ zhì xìn.彼はたった一日で全てのタスクを終えたなんて、本当に信じられません。
- 难以置信，。nán yǐ zhì xìn De shì, zhè me xiǎo de hái zi jìng rán néng jiě chū zhè dào tí.信じられないことに、こんな幼い子供がこの問題を解けました。
- 难以置信，。Zhè ge xiāo xi lìng rén nán yǐ zhì xìn, wǒ wán quán méi xiǎng dào.このニュースは信じられません。全く予想していませんでした。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。