难以言表 (nán yǐ yán biǎo) — 言葉に表しにくい; 言い表せない; 言葉にできない

定義

例文

• 这种幸福的感觉难以言表。
  Zhè zhǒng xìng fú de gǎn jué nán yǐ yán biǎo.
  この幸福感は言葉に表すのが難しいです。
• 他心中的感激之情难以言表。
  Tā xīn zhōng de gǎn jī zhī qíng nán yǐ yán biǎo.
  彼の心の中の感謝の気持ちは言葉にできません。
• 这件事的复杂程度难以言表。
  Zhè jiàn shì de fù zá chéng dù nán yǐ yán biǎo.
  この件の複雑さは言葉では言い表せません。