雕像 (diāo xiàng) — 彫像;彫刻

定義

雕像 (diāoxiàng) は完成した彫刻物(像や彫刻)。雕塑は作品と彫刻行為の両方を含む。雕刻は彫刻の過程や技法そのものを強調

名詞
彫像彫刻
量詞 · 尊

例文

  • 雕像。
    Guǎng chǎng zhōng yāng chù lì zhe yí zuò jù dà de diāo xiàng.
    広場の中央に巨大な像が立っています。
  • 雕像。
    Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō gǔ dài diāo xiàng.
    博物館には多くの古代彫刻が展示されています。
  • 雕像。
    Zhè zūn diāo xiàng de xì jié diāo kè dé fēi cháng jīng měi.
    この像の細部は非常に精巧に彫られています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「雕」(彫る) された「像」(像) は「彫像」です。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī
音を表す部分声符shēngfú
周
周zhōu雕diāo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雕は隹(鳥の部首)と周を組み合わせており、周が音を提供します。

雕を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
象
今も同じ音

像は「人」の側面形である「亻」と、音を表す「象」を組み合わせた文字です。

像を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。