雕虫小技（diāo chóng xiǎo jì） — 些細な技術; 取るに足らない成果（謙遜や軽蔑の意味でよく使われる）

定義

自分の技術が小さく重要でないことを意味する謙虚で自己卑下する成語 — 専門家の前で自分の能力を控えめに見せる丁寧な方法

成語

些細な技術取るに足らない成果（謙遜や軽蔑の意味でよく使われる）

雕虫小技，。
Tā qiān xū dì shuō zì jǐ zhī huì yì xiē diāo chóng xiǎo jì, shàng bù liǎo tái miàn.
彼は謙虚に、自分は舞台にふさわしくないつまらない技術しか知らないと言いました。
雕虫小技？。
Zhè zhǒng diāo chóng xiǎo jì yě gǎn ná chū lái xuàn yào? zhēn shì kě xiào.
そんなつまらない技を自慢するなんて？本当に馬鹿げています。
，雕虫小技。
Zài zhēn zhèng de zhuān jiā miàn qián, wǒ zhè bú guò shì diāo chóng xiǎo jì bà liǎo.
本当の専門家の前では、私のすることは取るに足らない技術にすぎません。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

周隹雕

意味を表す部分形符xíngfú

隹隹zhuī

音を表す部分声符shēngfú

周

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雕は隹（鳥の部首）と周を組み合わせており、周が音を提供します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の蟲のもので、虫はその簡体字です。

参考資料で説明されている伝統的な字形は「蟲」で、単独でも伝統的な漢字としての「虫」があります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

小の字形は、3つの小さな点に由来し、後にその画に引き伸ばされました。見かけ上の部分である「八」と「丨」は、後からそう見なされるようになったものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌支技

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu手

音を表す部分声符shēngfú

支

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

技は扌（手）と支を組み合わせた形で、音を表します。手の部分は手で行う技能や能力という意味に合っています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。