韩币 (hán bì) — 韓国ウォン（韓国の通貨）

定義

名詞
韓国ウォン（韓国の通貨）

例文

  • 韩币。
    Wǒ xiǎng bǎ rén mín bì huàn chéng hán bì.
    人民元を韓国ウォンに両替したいです。
  • 韩币。
    hán bì De huì lǜ zuì jìn yì zhí zài zhǎng.
    韓国ウォンの為替レートは最近ずっと上昇しています。
  • 韩币。
    Tā shǒu lǐ yǒu bù shǎo hán bì.
    彼はかなりの韓国ウォンを手元に持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

韩hán韓国
币bì通貨

「韩」は韓国を指し、「币」は通貨を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の韓のもので、韩はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
韋韋wéi囲む
音を表す部分声符shēngfú
倝
倝gàn韓Hán
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の韓は音の「倝」と「囲む」を意味する「韋」を組み合わせた文字です。簡体字の韩は後の略形です。

韩を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の幣のもので、币はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
巾巾jīn布
音を表す部分声符shēngfú
敝
敝bì幣bì
今も同じ音

繁体字の幣は音を表す敝と布を意味する巾でできており、贈り物や供物として使われた絹を指していました。簡体字の币はその略形です。

币を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。