韵事 (yùn shì) — 洗練された趣味、文化的活動; 恋愛事件、恋愛物語（文学的・歴史的な風味を帯びた）

Definition

Examples

• 古人常把赏月作诗视为风雅韵事。
  Gǔ rén cháng bǎ shǎng yuè zuò shī shì wéi fēng yǎ yùn shì.
  昔の人は月見や詩作を風雅な遊びとみなしていました。
• 这本小说讲述了才子佳人的风流韵事。
  Zhè běn xiǎo shuō jiǎng shù le cái zǐ jiā rén de fēng liú yùn shì.
  この小説は、才子と佳人の風流な恋愛事件を描いています。
• 他的文章记录了许多文人雅士的韵事。
  Tā de wén zhāng jì lù le xǔ duō wén rén yǎ shì de yùn shì.
  彼の随筆には文人や雅士の多くの風雅な遊びが記録されています。