顺路 (shùn lù) — (副詞) 途中で; 便利に(どこかに行くついでに); (形容詞) (道や場所が)途中にある; あるルートで便利に到達できる

Definition

顺路 (shùn lù) は場所が既に行く経路上にあることを強調(このスーパーは顺路ではない)。顺便と比較:そちらは経路そのものに焦点を当てず、ついでに用事をする意味。

(副詞) 途中で便利に(どこかに行くついでに)(形容詞) (道や場所が)途中にあるあるルートで便利に到達できる

Examples

  • 顺路
    Wǒ huí qù shùn lù bāng nǐ ná kuài dì.
    帰り道にあなたの荷物を受け取ります。
  • 顺路
    Tā měi tiān xià bān shùn lù jiē hái zi.
    彼は毎日仕事帰りに子供を迎えに行きます。
  • 顺路
    Zhè jiā chāo shì bú shùn lù, wǒ men qù nà jiā ba.
    このスーパーは経路にありません。あちらに行きましょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.