领取（lǐng qǔ） — 受け取る; 集める（書類・お金・賞品などを、しばしば正式な場で）

定義

领取は指定の場所で書類やお金、賞品などを受け取る正式な動詞です。得到より公式で、获得に似ていますが、物理的に品物を受け取ることを強調します。

動詞

受け取る集める（書類・お金・賞品などを、しばしば正式な場で）

领取。
Qǐng píng shēn fèn zhèng dào qián tái lǐng qǔ bāo guǒ.
身分証明書を持ってフロントで荷物を受け取ってください。
领取。
Tā zuó tiān lǐng qǔ le bì yè zhèng shū.
彼は昨日卒業証明書を受け取りました。
领取。
Xué shēng men zài bàn gōng shì lǐng qǔ jiǎng xué jīn shēn qǐng biǎo.
学生たちは事務所で奨学金申請書を受け取っています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

领lǐng受け取る

取qǔ手に入れる

领は受け取ることを、取は手に入れることを意味するので、领取は受け取ったり集めたりすることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の領のもので、领はその簡体字です。

令頁領

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè

音を表す部分声符shēngfú

令

今も同じ音

伝統的な形の領は、音を表す「令」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の领は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

耳又取

取は又（手）と耳を組み合わせた文字。倒れた獲物の耳を手で掴む様子を表します。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。