领受 (lǐng shòu) — (恩恵、親切、名誉など)を受ける; 感謝して受け入れる

Definition

「领受」は恩恵や贈り物、栄誉を感謝して受け取ることを意味し、単なる「受け取る(收到)」ではなく、謙虚になるような好意や親切を受け入れること。口調は固く書き言葉的。

verb
(恩恵、親切、名誉など)を受ける感謝して受け入れる

Examples

  • 领受
    Tā lǐng shòu le lǎo shī de kuì zèng, shí fēn gǎn dòng.
    彼は先生の贈り物を受け取り、非常に感動した。
  • 领受
    Tā lǐng shòu le gōng sī shòu yǔ de yōu xiù yuán gōng jiǎng.
    彼女は会社から授与された優秀社員賞を受け取った。
  • 领受
    Wǒ men zhēn xīn lǐng shòu duì fāng de bāng zhù, míng jì zài xīn.
    私たちは心から相手の助けを受け入れ、心に留めている。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

领受(lǐng shòu) — (恩恵、親切、名誉など)を受ける; 感謝して受け入れる|TongTong中国語辞書