领袖（lǐng xiù） — （正式）指導者、首領（国、運動、組織の）｜tongtong中国語辞書

定義

「领袖」は国・運動・民族の最高指導者を指す。職場や組織のリーダー全般を指す「领导」や、チームキャプテンの「队长」よりもスケールが大きい。

名詞

（正式）指導者首領（国、運動、組織の）

量詞 · 位

例文

领袖。
Zhè wèi lǐng xiù dài lǐng rén mín zǒu xiàng fán róng.
この指導者は国民を繁栄へ導きました。
领袖。
Nà wèi lǐng xiù de sī xiǎng yǐng xiǎng le xǔ duō rén.
その指導者の思想は多くの人々に影響を与えました。
领袖，。
Zuò wéi yí wèi guó jiā lǐng xiù, tā měi tiān dōu yào chǔ lǐ hěn duō zhòng yào de shì qing.
国家の指導者として、彼は毎日多くの重要な事柄を処理しなければなりません。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

「领」は襟、「袖」は袖を指し、どちらも服の重要な部分。これらが合わさって指導者のことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の領のもので、领はその簡体字です。

令頁領

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè

音を表す部分声符shēngfú

令

令lìng領lǐng

今も同じ音

伝統的な形の領は、音を表す「令」と意味を表す「頁」が組み合わさっており、簡体字の领は後から作られた略字です。

领を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

衣衣yī衣服

音を表す部分声符shēngfú

由

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

袖は衣（衣服）と由が組み合わさっており、衣が衣服を、由が音を表しています。

袖を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル7-9 HSK 2.0 レベル6 管理よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。