颠簸 (diān bǒ) — （乗り物が）ガタガタ揺れる、でこぼこする; （比喩）苦難を経験する、不安定な経験をする

Definition

Examples

• 这段路太差了，坐在车里颠簸得厉害。
  Zhè duàn lù tài chà le, zuò zài chē lǐ diān bǒ dé lì hài.
  この道路の区間は非常に悪く、車に座っていると本当に揺れる。
• 飞机遇到气流，开始剧烈颠簸。
  Fēi jī yù dào qì liú, kāi shǐ jù liè diān bǒ.
  飛行機は乱気流に遭い、激しく揺れ始めた。
• 他一生颠簸，但从未放弃希望。
  Tā yì shēng diān bǒ, dàn cóng wèi fàng qì xī wàng.
  彼の人生は困難に満ちていたが、決して希望を捨てなかった。