风华正茂 (fēng huá zhèng mào) — 全盛期; 青年期の頂点

定義

才能・活力・容姿の絶頂にある若者を称賛する四字成語。20〜30代に使用。文語的で敬慕の調子を持ち、日常的な「年轻」や「青春」とは異なる。

成語
全盛期青年期の頂点

例文

  • ，风华正茂，。
    Tā sān shí suì, fēng huá zhèng mào, zhèng shì gān shì yè de hǎo shí hou.
    彼は30歳で、人生の絶頂期にあり、仕事で成功を築く絶好の時期です。
  • 风华正茂，，。
    Dāng nián wǒ men fēng huá zhèng mào, yì qì fēng fā, duì wèi lái chōng mǎn xī wàng.
    あの頃、私たちは人生の絶頂期で、意気軒昂で未来に希望に満ちていました。
  • 风华正茂，。
    Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā fēng huá zhèng mào, yǐ jīng qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de chéng jiù.
    この若い科学者は人生の絶頂期にあり、すでに目覚ましい業績を達成しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

风华優雅さや輝き
风fēng風格华huá輝き
联合並列
正茂ちょうど盛りを迎えている
正zhèngちょうど茂mào盛りを迎えている
偏正修飾＋被修飾

风华は若さの優雅さや輝きを指し、正茂はちょうど盛りを迎えている様子を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

风を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の華のもので、华はその簡体字です。

繁体字の華は植物の花とその下の茎や葉を描いたものです。簡体字の华は後から作られた略字で、元の絵とは異なります。

华を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
止止zhǐ
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng正zhèng
今も同じ音

正は「止」と音を表す「丁」を組み合わせた文字で、「止」が意味を、「丁」が音を表します。

正を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
戊
戊wù茂mào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

字形の茂は艸（草）と戊が組み合わさっており、音を表しています。

茂を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。