飞往 (fēi wǎng) — (目的地へ)飛んで行く

定義

動詞
(目的地へ)飛んで行く

例文

  • 飞往。
    Xià ge yuè wǒ yào fēi wǎng shàng hǎi chū chāi.
    来月、上海に出張で飛びます。
  • 飞往,。
    Zhè jià fēi jī fēi wǎng niǔ yuē, ér bú shì luò shān jī.
    この飛行機はニューヨーク行きで、ロサンゼルス行きではありません。
  • 飞往。
    Měi nián xià tiān yǒu hěn duō yóu kè fēi wǎng hǎi nán dù jià.
    毎年夏、多くの観光客が休暇で海南に飛びます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

飞fēi飛ぶこと
往wǎng目的地へ

飞は飛ぶことを意味し、往は目的地を指すので、全体で「~へと飛ぶ」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の飛のもので、飞はその簡体字です。

飞の繁体字は飛で、鳥が上へ飛ぶ姿をかたどったもの。

飞を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
止止zhǐ足
音を表す部分声符shēngfú
王
王wáng往wǎng
今も同じ音

往になった形は足を表す止と音を表す王で構成されていました。後に歩く部分が加わり、右側も変化しました。

往を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。