食蚁兽 (shí yǐ shòu) — アリクイ

定義

名詞
アリクイ
量詞 · 只

例文

  • 食蚁兽。
    shí yǐ shòu Shì yì zhǒng shēng huó zài nán měi zhōu de dòng wù.
    アリクイは南アメリカに生息する動物です。
  • 食蚁兽,。
    Zhè zhǒng shí yǐ shòu de shé tou hěn cháng, kě yǐ shēn jìn yǐ xué lǐ.
    この種類のアリクイは非常に長い舌を持ち、蟻の巣の中に入れることができます。
  • 食蚁兽。
    shí yǐ shòu Měi tiān yào chī hěn duō mǎ yǐ hé bái yǐ.
    アリクイは毎日たくさんのアリとシロアリを食べます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

食蚁アリを食べる
食shí食べる蚁yǐアリ
动宾動詞+目的語

食蚁兽はアリを食べる獣を指し、食蚁と兽を組み合わせた語。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí口
  • 皀皀jí台の上の飯碗

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

食を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蟻のもので、蚁はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
虫虫chóng昆虫
音を表す部分声符shēngfú
義
義yì蟻yǐ
今も同じ音

伝統的な字形「蟻」では、「虫」(昆虫)と音を表す「義」が組み合わさっています。簡体字の「蚁」は略字で、歴史的な構成要素とは異なります。

蚁を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の獸のもので、兽はその簡体字です。

  • 單單dān狩猟用の武器
  • 犬犬quǎn犬

繁体字の「獸」は「單」(狩猟用の武器)と「犬」(犬)を組み合わせて狩猟を表しており、簡体字の「兽」はその略形です。

兽を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。