饮食（yǐn shí） — 食事；飲食

定義

饮食は食べ物と飲み物を合わせたカテゴリーで、習慣や健康（「注意饮食」など）に焦点を当てることが多い言葉です。餐饮はよりフォーマルでサービス業向けの「飲食」という語です。

名詞

食事飲食

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

食shí食べる

「饮」と「食」はそれぞれ飲むことと食べることを指し、合わせて飲食全般を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の飲のもので、饮はその簡体字です。

繁体字の飲は、人が瓶に口をつけて飲む様子を描いたもので、口や水滴も含まれます。これは簡体字の饮とは異なります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。