馅 (xiàn) — （餃子、パイなどの）詰め物、具
定義
例文
- 馅。Zhè ge xiàn shì zhū ròu dà cōng de.この具は豚肉とネギです。
- 馅馅？Nǐ ài chī tián xiàn hái shì xián xiàn?甘い餡と塩味の餡、どちらが好きですか？
- 馅。Mā ma zuò de bāo zi xiàn tè bié xiāng.母が作る包子の餡は特に香りが良い。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の餡のもので、馅はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
臽
臽xiàn餡xiàn
今も同じ音
馅の伝統的な形である餡は、食べ物を示す飠と音を表す臽を組み合わせています。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。