(chán) — (形容詞) 大食いの、食べ物に貪欲な; (動詞) (特定の食べ物を)渇望する;欲しがる

定義

馋(chán)は食べ物への渇望について。習慣的な好き(形容詞:食いしん坊)か一時的な欲求(動詞:「火鍋が食べたい」)のいずれか。贪婪や贪(金や権力への欲)とは異なり、馋は食べ物にのみ使う。

形容詞
大食いの食べ物に貪欲な
動詞
(特定の食べ物を)渇望する欲しがる

例文

  • Tā tè bié chán, kàn jiàn hǎo chī de jiù zǒu bú dòng lù.
    彼は本当に食いしん坊で、美味しいものを見ると立ち去れません。
  • Wǒ chán huǒ guō le, jīn wǎn qù chī ba.
    火鍋が食べたいです。今夜食べに行きましょう。
  • Tā chán nà jiā diàn de dàn gāo le.
    彼はあの店のケーキが食べたくてたまらない。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。