骄子 (jiāo zǐ) — (比喩) 家族の誇りである子; 寵愛される息子/娘; (歴史/文語) 天に愛された人; 非凡な才能や運命を持つ人

Definition

Examples

• 他是父母的骄子，从小就特别优秀。
  Tā shì fù mǔ de jiāo zǐ, cóng xiǎo jiù tè bié yōu xiù.
  彼は両親の誇りで、幼い頃から特に優秀でした。
• 他常被称作天之骄子，肩负着重要的使命。
  Tā cháng bèi chēng zuò tiān zhī jiāo zǐ, jiān fù zhe zhòng yào de shǐ mìng.
  彼はよく天の選ばれし者と呼ばれ、重要な使命を担っています。
• 他是商业界的骄子，年纪轻轻就取得了巨大成功。
  Tā shì shāng yè jiè de jiāo zǐ, nián jì qīng qīng jiù qǔ dé le jù dà chéng gōng.
  彼はビジネス界の誇りで、若くして大きな成功を収めました。