骇 (hài) — 驚いた;衝撃を受けた(結合形、複合語で使用)

定義

骇は拘束形で、単独の単語ではない。「驚かす」または「怖がらせる」という意味で、ほとんど常に惊骇、惊涛骇浪、骇人听闻のような複合語に現れる。

語素
驚いた衝撃を受けた(結合形、複合語で使用)

例文

  • 。
    Zhè ge xiāo xi lìng rén jīng hài.
    このニュースは衝撃的だ。
  • 。
    Hǎi shàng xiān qǐ jīng tāo hài làng.
    海上に巨大な波が押し寄せた。
  • 。
    Nà shì yí gè hài rén tīng wén de gù shi.
    それは恐ろしい話だ。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の駭のもので、骇はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
馬馬mǎ馬
音を表す部分声符shēngfú
亥
亥hài駭hài
今も同じ音

繁体字の駭では、馬(馬)と亥が音を表す部分として組み合わさります。骇はその簡体字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。