骨粉 (gǔ fěn) — 骨粉(肥料や動物飼料の添加物として使用)

定義

名詞
骨粉(肥料や動物飼料の添加物として使用)

例文

  • 骨粉。
    Nóng mín bǎ gǔ fěn sā zài tián lǐ dāng féi liào.
    農家は骨粉を畑に肥料としてまきます。
  • 骨粉,。
    Zhè zhǒng gǔ fěn fù hán gài zhì, shì hé jiā zài gǒu liáng lǐ.
    この骨粉はカルシウムが豊富で、ドッグフードに加えるのに適しています。
  • 骨粉,。
    Yuán yì diàn yǒu zhuān mén mài gǔ fěn de, néng cù jìn zhí wù gēn xì shēng zhǎng.
    園芸店では専用の骨粉を販売しており、植物の根の成長を促進します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

粉fěn粉末

骨は骨を、粉は粉末を意味するので、骨から作られた粉末を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
冎
冎guǎ骨gǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い形の冎は骨を表し、後に肉を加えて骨となりました。

骨を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
今も同じ音

粉は米と発音を示す分を組み合わせた文字です。米の部分は米から作られるおしろいを指します。

粉を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。