粉 (fěn) — (名詞) 粉; 化粧パウダー; (名詞) でん粉から作られた麺類(例:ライスヌードル、ビーフン); (形容詞) ピンクの

定義

粉はいくつかの異なる意味をカバーします。粉末・化粧品、でん粉麺(粉絲、春雨の略)、そして色のピンクです。色としては日常的な言葉で、『白い』は白色です。

名詞
粉化粧パウダーでん粉から作られた麺類(例:ライスヌードル、ビーフン)
形容詞
ピンクの
量詞 · 盒

例文

  • 粉。
    Tā zài liǎn shàng pū le yī céng fěn.
    彼女は顔にパウダーを塗りました。
  • 。
    Nà jiàn fěn sè de wài tào hěn piào liang.
    あのピンクのコートはとてもきれいです。
  • 粉,。
    Zhè wǎn fěn yǒu diǎn là, dàn hěn hǎo chī.
    この麺は少し辛いですが、とてもおいしいです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
今も同じ音

粉は米と発音を示す分を組み合わせた文字です。米の部分は米から作られるおしろいを指します。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。