高材生 (gāo cái shēng) — トップ学生，優秀な学生（学業的に）

Definition

Examples

• 她从小就是高材生，每次考试都拿第一。
  Tā cóng xiǎo jiù shì gāo cái shēng, měi cì kǎo shì dōu ná dì yī.
  彼女は幼い頃から優秀な学生で、いつも試験で一番だった。
• 这所大学培养了许多高材生，毕业后都去了顶尖公司。
  Zhè suǒ dà xué péi yǎng le xǔ duō gāo cái shēng, bì yè hòu dōu qù le dǐng jiān gōng sī.
  この大学は多くの優秀な人材を輩出し、卒業後は全員が一流企業に就職した。
• 他虽然是个高材生，但从不骄傲，反而很谦虚。
  Tā suī rán shì gè gāo cái shēng, dàn cóng bù jiāo ào, fǎn ér hěn qiān xū.
  彼は優秀な学生だが、決して傲慢ではなく、むしろとても謙虚だ。