高级 (gāo jí) — 高級; 上級; 上級の

定義

「高レベル」を3つの意味でカバーします:技能/コースレベル(上級クラス)、製品品質(高級、例:高级餐厅)、専門職のランク(上級エンジニア)。高等は高等教育のような固定用語で使われる正式な書面用の対応語です。

形容詞
高級上級上級の

例文

  • 高级。
    Wǒ men qù le yì jiā gāo jí cān tīng chī fàn.
    私たちは高級レストランに食事に行きました。
  • 。
    Tā zhèng zài shàng gāo jí zhōng wén kè.
    彼女は上級中国語コースを受講しています。
  • 高级。
    Tā shì yì míng gāo jí gōng chéng shī.
    彼は上級エンジニアです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

高gāo形容詞
级jí名詞

高(高い)と级(ランク)を合わせて、高いランクや高度なものを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の級のもので、级はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí級jí
今も同じ音

繁体字の級は糹(糸)と音を表す及が組み合わさっており、元々は絹に関連する連続したものを指す意味でした。簡体字の级は後から作られた略形です。

级を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。