魔窟 (mó kū) — 魔物の巣窟

定義

魔窟は文語的な用語で「怪物や悪の巣窟」を意味し、文字通りの怪物だけでなく、犯罪者や悪の隠れ家にも使われる。単なる「巣」よりも生き生きとして劇的。

名詞
魔物の巣窟

例文

  • 魔窟,。
    Chuán shuō zhè zuò shān lǐ yǒu yí gè mó kū, jìn qù de rén dōu méi yǒu chū lái.
    伝説によると、この山には魔窟があり、入った者は二度と出てこない。
  • 魔窟,。
    Nà ge dì fāng jiǎn zhí jiù shì zuì è de mó kū, ràng rén bù hán ér lì.
    あの場所はまさに悪の魔窟で、背筋が寒くなる。
  • 魔窟。
    Jǐng fāng chéng gōng cuī huǐ le yí gè kǒng bù fèn zǐ de mó kū.
    警察はテロリストの魔窟を壊滅させることに成功した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

魔mó悪魔
窟kū巣穴

「魔」は悪魔を指し、「窟」はその巣穴や洞窟を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
鬼鬼guǐ悪魔
音を表す部分声符shēngfú
麻
麻má魔mó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「魔」は悪魔を意味する「鬼」と音を表す「麻」が組み合わさっています。

魔を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
穴穴xué穴・洞窟
音を表す部分声符shēngfú
屈
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

窟は穴(洞窟)と屈で構成され、屈の音に合わせた洞窟のような穴を表す。

窟を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。