鳗 (mán) — 鰻魚などの複合語で使われる拘束形
定義
複合語にのみ現れる拘束形態。常に「鳗鱼」(うなぎ)を意味する。単独では使われない。
語素
鰻魚などの複合語で使われる拘束形
例文
- 。Wǒ zuó tiān chī le yì wǎn mán yú fàn.昨日、鰻丼を食べました。
- 。Zhè jiā diàn de pú shāo mán yú fēi cháng hǎo chī.この店の鰻の蒲焼はとても美味しいです。
- ,。Rì běn liào lǐ zhōng, mán yú shì yì zhǒng cháng jiàn de shí cái.日本料理では、鰻は一般的な食材です。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の鰻のもので、鳗はその簡体字です。
意味を表す部分形符xíngfú
魚魚yú魚類
伝統的な字形の鰻では左側の魚が魚類であることを示し、右側の曼が音を表します。簡体字の鳗は後から作られた略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。