鹿死谁手 (lù sǐ shéi shǒu) — （成語）最終的に誰が勝つか；結果はまだ不確定

Definition

Examples

• 这次比赛高手如云，究竟鹿死谁手，还很难说。
  Zhè cì bǐ sài gāo shǒu rú yún, jiū jìng lù sǐ shéi shǒu, hái hěn nán shuō.
  この大会は高手が揃っていて、最終的に誰が勝つかは難しいところです。
• 两家公司竞争激烈，鹿死谁手尚未可知。
  Liǎng jiā gōng sī jìng zhēng jī liè, lù sǐ shéi shǒu shàng wèi kě zhī.
  両社は激しく競争しており、誰が勝つかはまだわかりません。
• 总统大选进入最后阶段，鹿死谁手引人关注。
  Zǒng tǒng dà xuǎn jìn rù zuì hòu jiē duàn, lù sǐ shéi shǒu yǐn rén guān zhù.
  大統領選挙は最終段階に入り、誰が勝つかが注目されています。