黏糊 (nián hu) — ねばねばした，粘着性のある; もちもちした（食べ物、例えば米）; 動作の鈍い、のろい（人）

Definition

Examples

• 这种胶水太黏糊了，粘在手上很难洗掉。
  Zhè zhǒng jiāo shuǐ tài nián hu le, nián zài shǒu shàng hěn nán xǐ diào.
  この接着剤はベタベタしすぎて、手につくと洗い落とすのが難しい。
• 糯米做的年糕吃起来很黏糊，口感特别好。
  Nuò mǐ zuò de nián gāo chī qǐ lái hěn nián hu, kǒu gǎn tè bié hǎo.
  もち米で作った餅はもちもちしていて、食感がとても良い。
• 他做事总是那么黏糊，一点决断力都没有。
  Tā zuò shì zǒng shì nà me nián hu, yì diǎn jué duàn lì dōu méi yǒu.
  彼はいつもぐずぐずしていて決断力がまったくない。