默然 (mò rán) — (感情や反省で)沈黙する; (文語・正式な文脈で)無言の

Definition

文学的・格式的な「沈黙する」の意。感情や反省から黙ることを表す。沉默の文語的代替語。副詞として「地」を伴って使われる(例:默然地)。日常会話では使わない。

verb
(感情や反省で)沈黙する(文語・正式な文脈で)無言の

Examples

  • 默然
    Tīng wán zhè ge xiāo xi, tā mò rán bù yǔ.
    この知らせを聞いた後、彼は黙って何も言いませんでした。
  • 默然
    Tā mò rán dì zuò zài chuāng qián, wàng zhe yuǎn fāng.
    彼女は黙って窓辺に座り、遠くを見つめていました。
  • 默然
    Miàn duì zhì wèn, tā mò rán wú yǔ.
    問い詰められて、彼は言葉を失いました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.