鼻息 (bí xī) — （鼻からの）息

Definition

Examples

• 他睡得很沉，鼻息均匀而缓慢。
  Tā shuì dé hěn chén, bí xī jūn yún ér huǎn màn.
  彼はぐっすり眠っていて、呼吸は均一でゆっくりでした。
• 她紧张得连鼻息都屏住了。
  Tā jǐn zhāng dé lián bí xī dōu bǐng zhù le.
  彼女は緊張のあまり息を止めてしまいました。
• 在那个公司工作，他只能仰人鼻息，毫无自主权。
  Zài nà ge gōng sī gōng zuò, tā zhǐ néng yǎng rén bí xī, háo wú zì zhǔ quán.
  あの会社で働いている間、彼は他人に頼るしかなく、まったく自主性がありませんでした。