一五一十 (yī wǔ yī shí) — 詳細かつ系統的に（語る、報告する）; 五つや十で数える
Definition
成語。「細部まで漏らさず」の意。最初から最後まで話す・報告するときに使用。語源は5と10で数えることだが、現代では詳細に述べる意味。
idiom
詳細かつ系統的に（語る、報告する）五つや十で数える
Examples
- 一五一十。Tā bǎ shì qing de jīng guò yī wǔ yī shí dì jiǎng le yí biàn.彼は一部始終を話した。
- 一五一十。Tā xiàng jǐng chá yī wǔ yī shí dì jiāo dài le nà tiān wǎn shàng de qíng kuàng.彼女はその夜の出来事を警察に詳細に報告した。
- 一五一十。Xiǎo shí hou nǎi nai jiào wǒ yī wǔ yī shí dì shù qián.子供の頃、祖母に5と10でお金を数える方法を教わった。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.