一块 (yī kuài) — (量詞句) 一片、一塊(平らな物や塊状の物に対して); (口語) 一元(一ドル); (比喩、这/那の後で) 側面、領域、範囲

Definition

块は平らなものやブロック状のものの量詞(一块蛋糕)として、また口語では独立した名詞として「1元」の意味(三块钱)として使われる。这/那の後では「側面」「分野」の意味になる(情感这一块 = 「感情面」)。

noun
(量詞句) 一片、一塊(平らな物や塊状の物に対して)(口語) 一元(一ドル)(比喩、这/那の後で) 側面、領域、範囲
Measure word ·

Examples

  • Tā chī le yí kuài dàn gāo.
    彼はケーキを一切れ食べました。
  • Zhè ge píng guǒ sān kuài qián yì jīn, wǒ mǎi le wǔ jīn, yí gòng shí wǔ kuài qián.
    このリンゴは1斤3元で、5斤買ったので、合計15元です。
  • Qíng gǎn zhè yí kuài wǒ men yǐ hòu zài shuō.
    感情面については後で話しましょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.