一拖（yī tuō） — 一回の牽引（けんいん）; 一牽引方式の装置（例：一台の牽引車）

定義

文字通り「一つの牽引」。一拖は単一牽引装置の技術用語。1台の車両や装置が一度の操作で別のものを牽引する。日常会話ではあまり使われない。

名詞

一回の牽引（けんいん）一牽引方式の装置（例：一台の牽引車）

量詞 · 台

間違えやすい

一拖。
Zhè liàng yī tuō chē kě yǐ tuō zǒu yí liàng xiǎo qì chē.
この一拖トラックは小型車を牽引できます。
一拖。
Tā yòng yī tuō bǎ xiāng zi lā dào le mén kǒu.
彼は一拖で箱をドアまで引きずりました。
一拖。
Zhè ge yī tuō xì tǒng zhī xū yào yí cì cāo zuò.
この一拖システムは1回の操作のみ必要です。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

它

它tā拖tuō

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拖は、手で行う動作を示す手と、音を表す它が組み合わさってできています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。