一来 (yī lái) — 第一に、まず(理由や目的を列挙する際に使われ、しばしば「二来」と対で用いられる); (誰かが)到着するとすぐに(文字通りの意味)

定義

一来…二来…という定型で理由を列挙するために用いられ、「第一に…第二に…」の意味。また、一が「一度」の意味で使われ、「(誰かが)到着するとすぐに」の意味も持つ。

副詞
第一にまず(理由や目的を列挙する際に使われ、しばしば「二来」と対で用いられる)(誰かが)到着するとすぐに(文字通りの意味)

例文

  • 一来,。
    yī lái Wǒ xiǎng xué xí zhōng wén, èr lái yě xiǎng liǎo jiě zhōng guó wén huà.
    第一に中国語を学びたい、第二に中国文化も理解したい。
  • 一来,,。
    yī lái Tiān qì bù hǎo, èr lái shí jiān tài jǐn, wǒ men jiù bú qù le.
    第一に天気が悪く、第二に時間が足りないので、行かないことにした。
  • 一来。
    Tā yī lái jiù bāng wǒ men jiě jué le wèn tí.
    彼が到着するやいなや、私たちが問題を解決するのを手伝ってくれた。

字源

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

来を開く →

文法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。