一路货 (yī lù huò) — 類は友を呼ぶ（軽蔑的）; 同類の人々

Definition

Examples

• 他和那个骗子是一路货，都不是好人。
  Tā hé nà ge piàn zi shì yī lù huò, dōu bú shì hǎo rén.
  彼とあの詐欺師は同類です。どちらも良い人間ではありません。
• 这两个政客不过是一路货，根本不在乎老百姓。
  Zhè liǎng gè zhèng kè bú guò shì yī lù huò, gēn běn bú zài hu lǎo bǎi xìng.
  この二人の政治家はまさに同類で、一般市民のことなど全く気にしていません。
• 别跟他们来往，他们都是一路货。
  Bié gēn tā men lái wǎng, tā men dōu shì yí lù huò.
  彼らと付き合ってはいけません。彼らはみんな同類です。