一边倒 (yì biān dǎo) — 一方に傾く; 完全に誰かの味方をする; 圧倒的優位を持つ; 一方的である
定義
競争、意見、状況が完全に一方的であることを意味する慣用的動詞句。実質的な反対がない。「舆论」「比赛」「局势」などの抽象的主語と共に使われ、具体的な傾斜対象とは使わない。
動詞
一方に傾く完全に誰かの味方をする圧倒的優位を持つ一方的である
例文
- ，一边倒。Zài zhè ge wèn tí shàng, yú lùn jī hū yì biān dǎo.この問題について、世論はほぼ完全に一方に傾いています。
- 一边倒，。Bǐ sài jié guǒ yì biān dǎo, wǒ men duì qīng sōng yíng le.試合結果は一方的で、私たちのチームが楽勝しました。
- 一边倒，。Tā shuō huà zǒng shì yì biān dǎo, cóng bù tīng bié rén de yì jiàn.彼は話すとき常に一方の側に立ち、他人の意見を決して聞きません。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。