上下级 (shàng xià jí) — 上司と部下の関係; 組織内の異なる階級（上下）の人々

定義

名詞
上司と部下の関係組織内の異なる階級（上下）の人々

例文

  • 上下级。
    Tā chǔ lǐ shàng xià jí guān xì hěn yǒu yí tào.
    彼は上司と部下の関係をうまく処理するのがとても上手です。
  • 上下级。
    Gōng sī de shàng xià jí gōu tōng yí dìng yào shùn chàng.
    会社における上司と部下のコミュニケーションはスムーズでなければなりません。
  • 上下级。
    Zhè cì huì yì yāo qǐng le suǒ yǒu shàng xià jí cān jiā.
    この会議にはすべての上司と部下が招待されました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

上下上下
上shàng上下xià下
联合並列
级jí等級

「上」と「下」はそれぞれ上と下を意味し、「级」は等級を表すので、階層的な序列を指す名前になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の級のもので、级はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì糸
音を表す部分声符shēngfú
及
及jí級jí
今も同じ音

繁体字の級は糹（糸）と音を表す及が組み合わさっており、元々は絹に関連する連続したものを指す意味でした。簡体字の级は後から作られた略形です。

级を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。