上司 (shàng si) — 上司、上役

定義

上司は職場や組織における直属の上司を指し、老板より形式的です。下属（部下）の正式な対義語です。

名詞
上司上役
量詞 · 个

例文

  • 上司。
    Wǒ de shàng si jīn tiān bú zài bàn gōng shì.
    私の上司は今日オフィスにいません。
  • 上司。
    Tā gāng bèi shàng si pī píng le yí dùn.
    彼は上司に叱られたばかりです。
  • 上司。
    shàng si Ràng wǒ míng tiān tí jiāo bào gào.
    上司が明日報告書を提出するように言いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

上shàng上の
司sī役人

「上」の「高い」という意味と、「司」の「役人」という意味が合わさって、「上司」を意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

上は短い横線がより長い弧の上に置かれた形で、その弧より上の位置を表します。

上を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

司の由来は定かではない。口が命令を出す様子と権威の印が組み合わさったとする説、その印が手を表すとする説、逆さの古形だとする説がある。

司を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9職場とオフィス社会的役割・地位よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。