下载（xià zài） — ダウンロードする

定義

動詞

ダウンロードする

下载。
Wǒ cóng wǎng shàng xià zài le hěn duō zhào piàn.
インターネットからたくさんの写真をダウンロードしました。
，下载。
Zhè ge diàn yǐng tài dà, xià zài xū yào hěn cháng shí jiān.
この映画は大きすぎて、ダウンロードに時間がかかります。
下载？
Nǐ néng bù néng bāng wǒ bǎ nà shǒu gē xià zài xià lái?
あの曲をダウンロードするのを手伝ってくれますか？

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

下xià下方へ

载zǎi読み込む

「下」は下方を表し、「载」は読み込むことを意味するので、データをデバイスにダウンロードすることを指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の載のもので、载はその簡体字です。

車𢦏載

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū戦車

音を表す部分声符shēngfú

𢦏

𢦏𢦏載zài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「載」は「車」（戦車）と音を表す「𢦏」が組み合わさっており、簡体字の「载」はその略字です。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。