下陷 (xià xiàn) — (動詞) 陥没する、くぼむ、凹む; くぼみを形成する

定義

動詞
陥没するくぼむ凹むくぼみを形成する

例文

  • 下陷,。
    Dì miàn xià xiàn le, xíng chéng le yí gè kēng.
    地面が沈んで、穴ができた。
  • 下陷。
    Tā shēng bìng hòu yǎn jing shēn shēn de xià xiàn.
    彼は病気になった後、目が深くくぼんだ。
  • ,下陷。
    Bào yǔ guò hòu, mǎ lù chū xiàn le míng xiǎn de xià xiàn.
    大雨の後、道路に明らかな陥没があった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

下xià下方
陷xiàn沈む

「下」は下方を意味し、「陷」は沈むことを表すので、合わせて沈み込むという意味になります。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
臽
臽xiàn陷xiàn
今も同じ音

陷では古い形の臽が罠に落ちる様子を描いており、後に区別するために阜が加えられました。

陷を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。