不可言传 (bú) — （成語）言葉で表現できない；言葉にできない；言語を超えた

Definition

Examples

• 这种感受只可意会，不可言传。
  Zhè zhǒng gǎn shòu zhǐ kě yì huì, bú.
  この種の感覚は感じ取ることはできても、言葉で表現することはできない。
• 艺术的美妙之处往往不可言传。
  Yì shù de měi miào zhī chù wǎng wǎng bú.
  芸術の美しさはしばしば言葉にできない。
• 他教给我的道理，有些不可言传，只能自己体会。
  Tā jiāo gěi wǒ de dào lǐ, yǒu xiē bú, zhǐ néng zì jǐ tǐ huì.
  彼が教えてくれた教えの中には言葉にできないものもあり、自分で体験するしかない。