不均（bù jūn） — 不均一；一様でない；不均等に分布

定義

「不均一」「アンバランス」という意味。大きさ、量、分布が全体にわたって均等ではないことを表す。均等の否定形よりも文語的で、主に分布、発展、配分などの文脈で使われる。

形容詞

不均一一様でない不均等に分布

不均。
Zhè ge dì qū de jīng jì fā zhǎn bù jūn.
この地域の経済発展は不均一です。
不均，。
Kǎo shì chéng jì fēn bù bù jūn, yǒu de hěn gāo yǒu de hěn dī.
試験の成績は偏って分布しており、非常に高いものもあれば非常に低いものもある。
不均。
Zhè liǎng kuài dàn gāo qiè dé bù jūn.
この二つのケーキは切り方が不均一です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不bù～ない

均jūn均等な

不は「～ない」を、均は「均等な」を意味するので、均等に分布していないことを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土匀均

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

匀

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

均は土（地面）と匀（音を表す）で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。