不宜 (bù yí) — 適さない、推奨できない、不適切

定義

不宜(bù yí)は何かが推奨されないことを意味します。多くの場合、穏やかな勧告(「しないほうがいい」)で、「不当」(不適切/間違い)よりも柔らかく助言的なニュアンスです。「不宜出门」のように行動の前に置かれることがよくあります。

verb
適さない、推奨できない、不適切

例文

  • 不宜
    Zhè zhǒng tiān qì bù yí chū mén yùn dòng.
    この天気は外出して運動するのに適していません。
  • 不宜
    Fàn hòu bù yí lì kè xǐ zǎo.
    食後すぐにシャワーを浴びるのは推奨できません。
  • 不宜
    Tā yǐ jīng tuì xiū le, bù yí zài chéng dān tài duō gōng zuò.
    彼はもう退職しているので、あまり多くの仕事を引き受けるのは不適切です。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。